本页面是为帮助您理解而提供的译文。如果与英文版有不同,以英文版为准。
隐私政策
最后更新:2026年10月21日
简单说明
我们不需要您的姓名、电话、地址、证件号码或移民身份,上传前请先删除这些信息。 我们交付最终文件 30 天后,会删除您的简历和草稿。 付款由 Stripe 处理。我们看不到您的银行卡信息。 我们绝不出售您的信息。我们是谁
CanadaReady 是一家总部设在加拿大安大略省的在线简历服务公司。我们的隐私官负责管理我们如何处理个人信息,您可以通过 privacy@getcanadaready.ca 联系隐私官。我们遵守加拿大的《个人信息保护和电子文件法》(PIPEDA)。
我们收集什么
- 您的简历内容:您的工作经历、学历和技能,已删除个人信息。
- 您的求职目标:您想找的工作和求职的地区。
- 您的回答,即您对我们关于工作经历的后续问题所作的回答。
- 您的电子邮箱,仅在您购买时收集,用来发送收据和交付链接。
- 基本使用次数,例如每天有多少人领取免费评分、有多少订单。这些数字无法识别任何人。我们不使用广告追踪器,也不使用会在网上追踪您的分析工具。
我们不收集什么
我们不会询问您的姓名、电话号码、家庭住址、照片、年龄、婚姻状况、国籍、移民身份、社会保险号码(SIN)或任何证件。如果您不小心把个人信息留在了简历里,我们的系统会在处理简历之前,自动用占位符替换这些信息。
我们如何使用
- 用来给您的简历打分,并制作加拿大格式的文件。
- 用来发送您的收据、文件和订单相关消息。
- 用来回答您的问题和处理账单。
- 用来改进我们的服务,我们只使用无法识别任何人身份的统计数据。
我们会与谁分享
我们只会把信息分享给运营 CanadaReady 所需的服务提供商,并且合同要求他们保护这些信息:
- 一家支付处理商,用来处理付款。我们看不到您的银行卡信息。
- 一家托管服务商,用来运行我们的网站和保存您的文件。
- 一家 AI 服务商,帮助撰写您的文件。我们只会发送已删除个人信息的简历、您的求职目标和您的回答,对方不会用这些内容来训练它的模型。
- 电子邮件和域名服务商,用来给您发送订单邮件,并转交您发给我们的消息。
其中一些服务商可能会在加拿大境外处理信息,包括美国。在那里,信息可能会依据当地法律被调取。我们绝不会出售您的信息。
我们保存多久
- 您的简历、回答和草稿:在我们交付最终文件 30 天后删除。
- 您的电子邮箱地址:在交付后 30 天删除,但如果它是付款记录的一部分,则不在此列。
- 免费评分记录(如果您没有购买):24 小时后删除。
- 付款记录:按照加拿大税法要求,保存 6 年。我们的支付服务商也会根据其隐私政策保存自己的付款记录。
- 服务器备份:最多保留 4 周。因此,已删除的信息在被覆盖之前,可能还会在备份中保留最多 4 周。
您的权利
您可以随时要求查看我们保存的您的信息,也可以更正或删除。请发邮件到 privacy@getcanadaready.ca,或使用“联系我们”页面并选择“删除我的数据”。如果您对我们的答复不满意,可以联系加拿大隐私专员办公室。
Cookie
我们只使用网站正常运行所需的小文件(cookie 和浏览器存储),用来记住您的语言、您带来的合作伙伴折扣码,以及您在这台设备上最近的订单,方便您回到订单页面。我们不使用广告或跟踪类 cookie。如果以后有变化,我们会先更新本政策。
本政策的变更
如果我们更改这项政策,会更新顶部的日期。如果更改很重要,我们会通过电子邮件通知客户。
联系我们
对隐私有疑问?请发邮件到 privacy@getcanadaready.ca,或访问我们的联系页面。