ਇਹ ਪੰਨਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦ ਹੈ। ਜੇ ਇਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਰਜਨ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਰਜਨ ਹੀ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇਗਾ।
ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ
ਆਖ਼ਰੀ ਵਾਰ ਅੱਪਡੇਟ: 21 ਅਕਤੂਬਰ, 2026
ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ
ਸਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ, ਫ਼ੋਨ, ਪਤਾ, ਆਈਡੀ ਜਾਂ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਥਿਤੀ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦੀ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਆਖ਼ਰੀ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਭੇਜਣ ਤੋਂ 30 ਦਿਨ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਡਾ ਰੈਜ਼ਿਊਮੇ ਅਤੇ ਡਰਾਫ਼ਟ ਮਿਟਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ। ਭੁਗਤਾਨ Stripe ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਡ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦੇ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਵੇਚਦੇ।ਅਸੀਂ ਕੌਣ ਹਾਂ
CanadaReady ਓਨਟਾਰੀਓ, ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਇੱਕ ਆਨਲਾਈਨ ਰੈਜ਼ਿਊਮੇ ਸੇਵਾ ਹੈ। ਸਾਡਾ ਪ੍ਰਾਈਵੇਸੀ ਅਫ਼ਸਰ ਇਸ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸੰਭਾਲਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਉਸ ਨਾਲ privacy@getcanadaready.ca 'ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA) ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਅਸੀਂ ਕੀ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
- ਤੁਹਾਡੇ ਰੈਜ਼ਿਊਮੇ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ: ਤੁਹਾਡਾ ਕੰਮ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ, ਪੜ੍ਹਾਈ ਅਤੇ ਹੁਨਰ, ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹਟਾ ਕੇ।
- ਤੁਹਾਡੇ ਨੌਕਰੀ ਦੇ ਟੀਚੇ: ਜਿਹੜੀ ਨੌਕਰੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਜਿਸ ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ।
- ਤੁਹਾਡੇ ਤਜਰਬੇ ਬਾਰੇ ਸਾਡੇ ਅਗਲੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਤੁਹਾਡੇ ਜਵਾਬ।
- ਤੁਹਾਡਾ ਈਮੇਲ ਪਤਾ, ਸਿਰਫ਼ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਖ਼ਰੀਦਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਸੀਦ ਅਤੇ ਡਿਲੀਵਰੀ ਲਿੰਕ ਭੇਜ ਸਕੀਏ।
- ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਆਮ ਗਿਣਤੀ, ਜਿਵੇਂ ਹਰ ਦਿਨ ਕਿੰਨੇ ਮੁਫ਼ਤ ਸਕੋਰ ਅਤੇ ਆਰਡਰ ਹੋਏ। ਇਹ ਗਿਣਤੀ ਕਿਸੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨਹੀਂ ਦੱਸਦੀ। ਅਸੀਂ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਵਾਲੇ ਟਰੈਕਰ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਟੂਲ ਨਹੀਂ ਵਰਤਦੇ ਜੋ ਵੈੱਬ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਅਸੀਂ ਕੀ ਇਕੱਠਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ, ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ, ਘਰ ਦਾ ਪਤਾ, ਫ਼ੋਟੋ, ਉਮਰ, ਵਿਆਹੁਤਾ ਸਥਿਤੀ, ਕੌਮੀਅਤ, ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਥਿਤੀ, ਸੋਸ਼ਲ ਇੰਸ਼ੋਰੈਂਸ ਨੰਬਰ ਜਾਂ ਕੋਈ ਵੀ ਆਈਡੀ ਨਹੀਂ ਮੰਗਦੇ। ਜੇ ਗ਼ਲਤੀ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਰੈਜ਼ਿਊਮੇ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਰਹਿ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਰੈਜ਼ਿਊਮੇ ‘ਤੇ ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਡਾ ਸਿਸਟਮ ਆਪਣੇ ਆਪ ਉਸ ਦੀ ਥਾਂ ਖਾਲੀ ਨਿਸ਼ਾਨ (ਪਲੇਸਹੋਲਡਰ) ਲਗਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਅਸੀਂ ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
- ਤੁਹਾਡੇ ਰੈਜ਼ਿਊਮੇ ਨੂੰ ਸਕੋਰ ਦੇਣ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਫਾਰਮੈਟ ਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਬਣਾਉਣ ਲਈ।
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਸੀਦ, ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਆਰਡਰ ਬਾਰੇ ਸੁਨੇਹੇ ਭੇਜਣ ਲਈ।
- ਤੁਹਾਡੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਅਤੇ ਬਿਲਿੰਗ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ।
- ਸਾਡੀ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਅਜਿਹੀਆਂ ਗਿਣਤੀਆਂ ਨਾਲ ਜੋ ਕਿਸੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨਹੀਂ ਦੱਸਦੀਆਂ।
ਅਸੀਂ ਇਹ ਕਿਸ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
ਅਸੀਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਿਰਫ਼ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਾਨੂੰ CanadaReady ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਲੋੜ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਇਕਰਾਰਨਾਮਿਆਂ ਅਧੀਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਮੁਤਾਬਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ:
- ਇੱਕ ਭੁਗਤਾਨ ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ, ਭੁਗਤਾਨ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਡ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦੇ।
- ਇੱਕ ਹੋਸਟਿੰਗ ਕੰਪਨੀ, ਸਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਚਲਾਉਣ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਸਾਂਭਣ ਲਈ।
- ਇੱਕ AI ਪ੍ਰੋਵਾਈਡਰ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਲਿਖਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡਾ ਰੈਜ਼ਿਊਮੇ (ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹਟਾ ਕੇ), ਤੁਹਾਡੇ ਨੌਕਰੀ ਦੇ ਟੀਚੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਜਵਾਬ ਭੇਜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਾਡਲਾਂ ਨੂੰ ਸਿਖਾਉਣ ਲਈ ਨਹੀਂ ਵਰਤਦਾ।
- ਈਮੇਲ ਅਤੇ ਡੋਮੇਨ ਪ੍ਰੋਵਾਈਡਰ, ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਆਰਡਰ ਬਾਰੇ ਈਮੇਲ ਭੇਜਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਸਾਨੂੰ ਭੇਜੇ ਸੁਨੇਹੇ ਅੱਗੇ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦੇ ਹਨ।
ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਕੈਨੇਡਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ, ਅਮਰੀਕਾ ਸਮੇਤ, ਪ੍ਰੋਸੈਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਿੱਥੇ ਸਥਾਨਕ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਅਧੀਨ ਇਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਵੇਚਦੇ।
ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿੰਨੀ ਦੇਰ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ
- ਤੁਹਾਡਾ ਰਿਜ਼ਿਊਮੇ, ਜਵਾਬ ਅਤੇ ਡਰਾਫ਼ਟ: ਅੰਤਿਮ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਭੇਜਣ ਤੋਂ 30 ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
- ਤੁਹਾਡਾ ਈਮੇਲ ਪਤਾ: ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਭੇਜਣ ਤੋਂ 30 ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਜੇ ਇਹ ਭੁਗਤਾਨ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ ਤਾਂ ਨਹੀਂ।
- ਮੁਫ਼ਤ ਸਕੋਰ ਸੈਸ਼ਨ (ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਖਰੀਦਦੇ): 24 ਘੰਟਿਆਂ ਬਾਅਦ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
- ਭੁਗਤਾਨ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ: ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਟੈਕਸ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਅਨੁਸਾਰ 6 ਸਾਲ ਲਈ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਸਾਡਾ ਭੁਗਤਾਨ ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ ਆਪਣੀ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ ਅਧੀਨ ਆਪਣਾ ਭੁਗਤਾਨ ਰਿਕਾਰਡ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
- ਸਰਵਰ ਬੈਕਅੱਪ: 4 ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਤੱਕ ਰੱਖੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਮਿਟਾਈ ਹੋਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਬੈਕਅੱਪ ਵਿੱਚ ਹੋਰ 4 ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਤੱਕ ਰਹਿ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਫਿਰ ਉਸ ਉੱਤੇ ਨਵਾਂ ਡੇਟਾ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਤੁਹਾਡੇ ਅਧਿਕਾਰ
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆਪਣੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੇਖਣ, ਉਸਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਵਾਉਣ ਜਾਂ ਮਿਟਵਾਉਣ ਲਈ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ। privacy@getcanadaready.ca ਨੂੰ ਈਮੇਲ ਕਰੋ ਜਾਂ ਸੰਪਰਕ ਪੰਨੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਅਤੇ "Delete my data" ਚੁਣੋ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਜਵਾਬ ਤੋਂ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਪ੍ਰਾਈਵੇਸੀ ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਕੂਕੀਜ਼
ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਛੋਟੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ (ਕੂਕੀਜ਼ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦੀ ਸਟੋਰੇਜ) ਵਰਤਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੇ ਚੱਲਣ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀਆਂ ਹਨ: ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਯਾਦ ਰੱਖਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਆਏ ਪਾਰਟਨਰ ਡਿਸਕਾਊਂਟ ਕੋਡ ਲਈ, ਅਤੇ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਉੱਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਭ ਤੋਂ ਤਾਜ਼ਾ ਆਰਡਰ ਲਈ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਤੱਕ ਵਾਪਸ ਆ ਸਕੋ। ਅਸੀਂ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਜਾਂ ਟ੍ਰੈਕਿੰਗ ਵਾਲੀਆਂ ਕੂਕੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਵਰਤਦੇ। ਜੇ ਇਹ ਬਦਲਿਆ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਨੀਤੀ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਾਂਗੇ।
ਇਸ ਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ
ਜੇ ਅਸੀਂ ਇਹ ਨੀਤੀ ਬਦਲੀ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਉੱਪਰ ਦਿੱਤੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਾਂਗੇ। ਜੇ ਤਬਦੀਲੀ ਅਹਿਮ ਹੋਈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਈਮੇਲ ਰਾਹੀਂ ਦੱਸਾਂਗੇ।
ਸੰਪਰਕ
ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ ਹਨ? privacy@getcanadaready.ca ਉੱਤੇ ਈਮੇਲ ਕਰੋ ਜਾਂ ਸਾਡਾ ਸੰਪਰਕ ਪੰਨਾ ਦੇਖੋ।